Translate

quinta-feira, novembro 30, 2006

Leminskiana

Cairo Trindade



estar por cima?
estar por baixo?
conheço o processo

sucesso/fracasso


estar à beça
aberto ao abraço
estar inteiro no pedaço
é o que interessa


mesmo no bagaço
na lama na fossa
possa o fundo do poço
ser um primeiro passo

quarta-feira, novembro 29, 2006

Igual-desigual

Carlos Drummond de Andrade




Eu desconfiava:
todas as histórias em quadrinho são iguais.
Todos os filmes norte-americanos são iguais.
Todos os filmes de todos os países são iguais.
Todos os best-sellers são iguais.
Todos os campeonatos nacionais e internacionais de futebol são iguais.
Todos os partidos políticos são iguais.
Todas as mulheres que andam na moda são iguais.
Todas as experiências de sexo são iguais.
Todos os sonetos, gazéis, virelais, sextinas e rondós são iguais
e todos, todos os poemas em versos livres são enfadonhamente iguais.
Todas as guerras do mundo são iguais.
Todas as fomes são iguais.
Todos os amores, iguais iguais iguais.
Iguais todos os rompimentos.
A morte é igualíssima.
Todas as criações da natureza são iguais.
Todas as ações, cruéis, piedosas ou indiferentes, são iguais.
Contudo, o homem não é igual a nenhum outro homem, bicho ou coisa.
Não é igual a nada.
Todo ser humano é um estranho
ímpar.

terça-feira, novembro 28, 2006

domingo, novembro 19, 2006

Hilda Hilst




Eu sempre me fascinei com o matemático indiano Srinivasa Ramanujan. Ele dizia que para resolver seus intricados teoremas era movido apenas pela beleza das equações. Na poesia também é assim. É uma espécie de exercício do não-dizer, mas que nos dilata de beleza quando acabamos de ler um poema.

sábado, novembro 18, 2006

hoje acordei com a palavra amor entre os dentes

INCRÉDULO

Cláudia Ferrari


Eu acredito no vento, na chuva franca
Nos labirintos da terra que se abrem para a raiz
e tudo é livre e cumpriu seu itinerário torto de estar
Na fecundidade do riso
Esse sim, o que rega e está vivo

Eu acredito na cópula
Na língua quente do beijo
Na saliva que se troca por outra troca
E desliza pelo fluxo implacável dos sentidos

Eu acredito nessa manhã que me rasga
Nesse amor que me desorienta
E me escreve de destino
E me tece

Eu acredito no silêncio e no estrondo
Da tarde que virá e outra noite
Nas luas que se sucedem e multiplicam
No invisível dos tempos, sobre a contundência das horas

quinta-feira, novembro 16, 2006

Soneto


Luís de Camões

Quem diz que Amor é falso ou enganoso,
ligeiro, ingrato, vão, desconhecido,
Sem falta lhe terá bem merecido
Que lhe seja cruel ou rigoroso.

Amor é brando, é doce e é piedoso;
Quem o contrário diz não seja crido:
Seja por cego e apaixonado tido,
E aos homens e inda aos deuses odioso.

Se males faz Amor, em mi se vêem;
Em mim mostrando todo o seu rigor,
Ao mundo quis mostrar quanto podia.

Mas todas suas iras são de amor;
Todos estes seus males são um bem,
Que eu por todo outro bem não trocaria.
extraído do livro "Inês de Castro e O velho do restelo", de autoria de Sylmara Beletti e Frederico Barbosa, Landy Editora - São Paulo, 2001, pág. 39.

quarta-feira, novembro 15, 2006

Memória (fragmento)

Carlos Drummond de Andrade
Mas as coisas findas,
muito mais que lindas,
estas ficarão

Robertinho dos Anjos

Nosso querido ROBERTINHO DOS ANJOS, amigo, compositor e músico (entre outros tantos talentos), faleceu.

O enterro será no dia de hoje, 15 de novembro de 2006, às 14h, no cemitério do Catumbi.
Evoé, Robertinho!

sábado, novembro 11, 2006

dos poemas desnecessários

Cláudia Ferrari
A vida ladra e morde
ventania de areia para olhos míopes
um deserto que acontece quântico
A vida anda manca
tropeça nas próprias pernas
não faz um quatro, não faz sentido
é puro estardalhaço
A vida me põe de bandeja
me veste, me deixa nua
esfrega o meu ridículo
de tantos outros cúmulos
do alto da montanha ao precipício

O choque entre o passado e o futuro

Oscar Quiroga
Dizem que o tempo é um rio que nos empurra, em tempo presente, vindo do passado em direção ao futuro, porém, não é menos real afirmar que o tempo também é o mesmo rio, só que, no tempo presente, nos empurra vindo do futuro na direção do passado.Eis a diferença existencial entre viver de acordo com as memórias, ou as esperanças.Aqui e agora, constantemente temos de equacionar e equilibrar as duas em tempo presente contínuo, em gerúndio: estamos fazendo, estamos vivendo...Aqui e agora, esse choque é mais perceptível do que nunca, e grande parte das transformações que se operam no mundo não resulta das conquistas passadas, mas do que virá a acontecer.É esse futuro o que, mais do que nunca, faz crescer em nossos corações a demanda pela construção de relacionamentos corretos, relacionamentos de confiança.É o passado o que nos tenta a continuar gastando tempo e recursos mentais e emocionais para comprar coisas, e nos enterrar vivos sob elas.
Vinicius de Moraes



...intimamente ligados num só movimento, vivendo e pulsando juntos, isolando-se no ritmo e prolongando-se na continuidade, sem que nada possa contar em separado. Há um todo comum indivisível.

quinta-feira, novembro 02, 2006

ANTROPOFAGIA - TARSILA DO AMARAL

Não sei quantas almas tenho

Fernando Pessoa



Não sei quantas almas tenho.
Cada momento mudei.
Continuamente me estranho.
Nunca me vi nem acabei.
De tanto ser, só tenho alma.
Quem tem alma não tem calma.
Quem vê é só o que vê,
Quem sente não é quem é,
Atento ao que sou e vejo,
Torno-me eles e não eu.
Cada meu sonho ou desejo
É do que nasce e não meu.
Sou minha própria paisagem;
Assisto à minha passagem,
Diverso, móbil e só,
Não sei sentir-me onde estou.
Por isso, alheio, vou lendo
Como páginas, meu ser.
O que sogue não prevendo,
O que passou a esquecer.
Noto à margem do que li
O que julguei que senti.
Releio e digo : "Fui eu ?"
Deus sabe, porque o escreveu.
Mário Quintana
Que esta minha paz e este meu amado
silêncio
Não iludam a ninguém
Não é a paz de uma cidade
bombardeada e deserta
Nem tampouco a paz compulsória dos
cemitérios
Acho-me relativamente feliz
Porque nada de exterior me acontece...
Mas,
Em mim, na minha alma,
Pressinto que vou ter um terremoto!

domingo, outubro 29, 2006

quarta-feira, outubro 18, 2006

Nu com a minha música


Caetano Veloso


Penso em ficar quieto um pouquinho

Lá no meio do som

Peço salamaleikum, carinho, bênção, axé, shalom

Passo devagarinho o caminho

Que vai de tom a tom

Posso ficar pensando no que é bom

Vejo uma trilha clara pro meu Brasil, apesar da dor

Vertigem visionária que não carece de seguidor

Nu com a minha música, afora isso somente amor

Vislumbro certas coisas de onde estou

Nu com meu violão, madrugada

Nesse quarto de hotel

Logo mais sai o ônibus pela estrada, embaixo do céu

O estado de São Paulo é bonito

Penso em você e eu

Cheio dessa esperança que Deus deu

Quando eu cantar pra turba de Araçatuba, verei você

Já em Barretos eu só via os operários do ABC

Quando chegar em Americana, não sei o que vai ser

Ás vezes é solitário viver

Deixo fluir tranqüilo

Naquilo tudo que não tem fim

Eu que existindo tudo comigo, depende só de mim

Vaca, manacá, nuvem, saudade

Cana, café, capim

Coragem grande é poder dizer sim

A sabedoria do Oriente - Meditação, reflexões e próvérbios

Não pode ser explicado.
Não pode ser desenhado.
Não pode ser admirado.
Não pode ser sentido com os sentidos.
É o teu verdadeiro Eu;
que não pode esconder-se.
Com o mundo destruído,
ele não será destruído.
Tradução: Paulo Mendes Campos
Seleção adaptada: Ellen Kei Hua


















(arquivo google, s/referência autor)
Álvaro de Campos
Quanto mais eu sinta,
quanto mais eu sinta como várias pessoas,
Quanto mais personalidades eu tiver,
Quanto mais intensamente,
estridentemente as tiver,
Quanto mais simultaneamente sentir com todas elas,
Quanto mais unificadamente diverso,
dispersadamente atento,
Estiver, sentir, viver, for,
Mais possuirei a existência total do universo,
Mais completo serei pelo espaço inteiro afora (...)

segunda-feira, outubro 16, 2006

Gabriela Azevedo
(...) O viajante percorre um caminho longo ou curto. A história do viajante é menos a viagem e mais o que ele relata da sua viagem, o viajante requer um conto, uma narrativa, um manuscrito, uma crônica, uma memória ou um tratado. Ele pode ser um flâneur nas ruas do Rio de Janeiro, ele pode ser um metropolitano na colônia brasileira, ele pode ser um grego se perdendo nos mares, ele pode ser um cavaleiro em busca de honra e aventuras em florestas inóspitas ou pode ir passear sozinho na Antártida. Mas ele nada será se não houver quem saiba por onde andou e o que viu. Assim, ele pode ser João do Rio, Odisseu, Gabriel Soares de Sousa, Ivain, o cavaleiro do leão ou Amir Klink, desde que ele se lembre de relatar o que viu, o que pensou que viu ou o que quer que pensem que viu. A partir da compreensão da essência, sem perder a contextualização das distâncias (...) O olhar do viajante - cronista é o que vê as miudezas, relata as impressões e contradições. Não é à toa que João do Rio é o cronista do Rio de Janeiro...

sexta-feira, outubro 13, 2006

Cláudia Éfe
mas não está nada fácil, a vida
se eu soubesse,
alguma idéia,
lampejo,uma estratégia,
um relâmpago...
tarde demais, faria antes.

Dos poemas desnecessários

Cláudia F.


Mando meus desmantelos
meu coração intranqüilo
minhas faltas de data
minha pouca memória
e o melhor de mim

mando o que me navega
e os outros tráfegos
mando o que foi escrito com pressa
e outras urgências
mando o louco, o torto, o cético, o romântico

mando o explícito e desvairado
mando a música, a mais bonita
mando a orquestra, a banda
e uma voz rouca e outra ainda silenciosa

digo que você me atravessa
como uma lança
e se aloja nos meus sentidos

sábado, outubro 07, 2006

TEMPO AFORA (no CD "Vagabundo" com Ney Matogrosso, Pedro Luís e a Parede

(letra e música) Fred Martins e Marcelo Diniz
Onde mora a ternura
Onde a chuva me alaga
Onde a água mole perfura
A dura pedra da mágoa
Eu tenho o tempo do mundo
Tenho o mundo afora
Quando o carinho acontece
Quando a garoa é macia
E se cura e se esquece
A dor num canto vazio
Eu tenho o tempo do mundo
Tenho o mundo afora
Onde a alma se lava
Aonde o corpo me leva
Onde a calma se espalha
Onde o porto me espelha
Eu tenho o tempo do mundo
Tenho o mundo afora
Quando me lembro de tudo
Quando me visto de nada
E me chove e descubro
Quanto você me esperava
Eu tenho o tempo do mundo
Tenho o mundo afora
Onde mora a ternura...

quinta-feira, outubro 05, 2006

dos inéditos (ou quase)

Paulo Leminski
um bom poema
leva anos
cinco jogando bola,
mais cinco estudando sânscrito,
seis carregando pedra,
nove namorando a vizinha,
sete levando porrada,
quatro andando sozinho,
três mudando de cidade,
dez trocando de assunto,
uma eternidade eu e você
caminhando junto

ENCHANTAGEM

Paulo Leminski

de tanto não fazer nada
acabo de ser culpado de tudo

esperanças, cheguei tarde demais
como uma lágrima

de tanto fazer tudo parecer perfeito
você pode ficar louco
ou para todos os efeitos
suspeito
de ser verbo sem sujeito

pense um pouco
beba bastante
depois me conte direito

que aconteça o contrário
custe o que custar
deseja quem quer que seja
tem calendário de tristezas
celebrar

tanto evitar o inevitável
in vino veritas
me parece verdade

o pau na vida
o vinagre
vinho suave

pense e te pareça
senão eu te invento por toda a eternidade

quarta-feira, outubro 04, 2006

TARSILA DO AMARAL


O Abaporu

Devolução

Cláudia F.

a noite de hoje me sugere que eu devolva
por imensos motivos
tão ásperas palavras.
Não mais nos atordoem
as horas
nós
desvairados, sem motivo, sem razão.
Não quero para o instante único
a racionalidade da lâmina
o corte ácido do tecido morto
Prisão, eu as tenho: engendradas
Constituída da própria carne e do próprio osso
A alma é outra coisa

Desenho de Almada Negreiros

terça-feira, outubro 03, 2006

POEMA EM LINHA RETA

Álvaro de Campos



Nunca conheci quem tivesse levado porrada.

Todos os meus conhecidos têm sido campeões em tudo.


E eu, tantas vezes reles, tantas vezes porco, tantas vezes vil,

Eu tantas vezes irrespondivelmente parasita,

Indesculpavelmente sujo.

Eu, que tantas vezes não tenho tido paciência para tomar banho,

Eu, que tantas vezes tenho sido ridículo, absurdo,

Que tenho enrolado os pés publicamente nos tapetes das etiquetas,

Que tenho sido grotesco, mesquinho, submisso e arrogante,

Que tenho sofrido enxovalhos e calado,

Que quando não tenho calado, tenho sido mais ridículo ainda;

Eu, que tenho sido cômico às criadas de hotel,

Eu, que tenho sentido o piscar de olhos dos moços de fretes,

Eu, que tenho feito vergonhas financeiras, pedido emprestado sem pagar,

Eu, que, quando a hora do soco surgiu, me tenho agachado

Para fora da possibilidade do soco;

Eu, que tenho sofrido a angústia das pequenas coisas ridículas,

Eu verifico que não tenho par nisto tudo neste mundo.


Toda a gente que eu conheço e que fala comigo

Nunca teve um ato ridículo, nunca sofreu enxovalho,

Nunca foi senão príncipe - todos eles príncipes - na vida...
Quem me dera ouvir de alguém a voz humana

Que confessasse não um pecado, mas uma infâmia;

Que contasse, não uma violência, mas uma cobardia!

Não, são todos o Ideal, se os oiço e me falam.

Quem há neste largo mundo que me confesse que uma vez foi vil?

Ó principes, meus irmãos,
Arre, estou farto de semideuses!

Onde é que há gente no mundo?


Então sou só eu que é vil e errôneo nesta terra?
Poderão as mulheres não os terem amado,
Podem ter sido traídos - mas ridículos nunca!

E eu, que tenho sido ridículo sem ter sido traído,

Como posso eu falar com os meus superiores sem titubear?

Eu, que venho sido vil, literalmente vil,

Vil no sentido mesquinho e infame da vileza.

domingo, outubro 01, 2006

Dos poemas desnecessários

Cláudia Efe

nesse instanste
meus sentimentos
são seus
e são meus
derramados
sou terra. sou pele.
não te direi:
o poema é esse lugar desnecessário
uns lugares por onde e andarei
aqui, estás comigo

terça-feira, setembro 26, 2006

Quando o amor bate as botas

(letra e música Cláudia Éfe)
Filas, gente, automóveis
trânsito, dilemas
guia rex para os pensamentos
um café sem pressa no odeon
preciso ver o filme de outra maneira.
viro a alma pelo avesso
sacudo o fundo estagnado
lavo roupas, estendo no varal
vou deixando ao vento a sua presença
em outros trajetos eu vou voltar pra mim.
dias contam horas num duelo de relógios
arde o tempo passar
queimo meus relatos nessa chama
mares, tempestades tudo é ritual.
o claro também tem seu ritmo:
taquicardia, síncope, delito
a alma também pode ser vadia
meu coração um eterno carnaval
(preciso ver o filme...)

quarta-feira, setembro 20, 2006

GUILHERME MANDARO

não conto das ocorrências
dos fragmentos
do trio elétrico
dos vapores em que andei
te dou o mapa colorido da capa do caderno
o brinco de metal
o termômetro que marcava minha febre
minha febre
o laço que prendia meu cabelo

GUILHERME MANDARO

Que não seja o medo da loucura
que nos obrigue a baixar
a bandeira da imaginação.

domingo, setembro 17, 2006

Cantares de Perda e Predileção

Hilda Hilst


Eu amo Aquele que caminha
Antes do meu passo
É Deus e resiste.

Eu amo a minha morada
A Terra triste.
É sofrida e finita
E sobrevive.

Eu amo o Homem-luz
Que há em mim.
É poeira e paixão
E acredita.
Amo-te, meu ódio-amor
Animal-Vida.
És caça e perseguidor
E recriaste a Poesia
Na minha Casa.
(XXIII)

* * *

Vida da minha alma:
Um dia nossas sombras
Serão lagos, águas
Beirando antiqüíssimos telhados.
De argila e luz
Fosforescentes, magos,
Um tempo no depois
Seremos um só corpo adolescente.
Eu estarei em ti
Transfixiada. Em mim
Teu corpo. Duas almas
Nômades, perenes
Texturadas de mútua sedução.
(LXVII)

(Cantares de Perda e Predileção - São Paulo: Massao Ohno & M. Lydia Pires e Albuquerque Editores, 1983)

O Poeta Inventa Viagem, Retorno e Morre de Saudade


Hilda Hilst



Se for possível, manda-me dizer:
- É lua cheia. A casa está vazia -
Manda-me dizer, e o paraíso
Há de ficar mais perto, e mais recente
Me há de parecer teu rosto incerto.
Manda-me buscar se tens o dia
Tão longo como a noite. Se é verdade
Que sem mim só vês monotonia.
E se te lembras do brilho das marés
De alguns peixes rosados
Numas águas
E dos meus pés molhados, manda-me dizer:
- É lua nova -
E revestida de luz te volto a ver.


(Júbilo Memória Noviciado da Paixão(1974) - O Poeta Inventa Viagem, Retorno e Morre de Saudade - I )
(Poesia: 1959 - 1979 - São Paulo: Quíron; [Brasília]: INL, 1980.)

DO DESEJO


Hilda Hilst

E por que haverias de querer minha alma
Na tua cama?
Disse palavras líquidas, deleitosas, ásperas
Obscenas, porque era assim que gostávamos.
Mas não menti gozo prazer lascívia
Nem omiti que a alma está além, buscando
Aquele Outro. E te repito: por que haverias
De querer minha alma na tua cama?
Jubila-te da memória de coitos e de acertos.
Ou tenta-me de novo. Obriga-me.

(Do Desejo - 1992)

MANOEL DE BARROS

Havia um muro alto entre nossas casas.
Difícil de mandar recado para ela.
Não havia e-mail.
O pai era uma onça.
A gente amarrava o bilhete numa pedra presa por um cordão
E pinchava a pedra no quintal da casa dela.
Se a namorada respondesse pela mesma pedra
Era uma glória!
Mas por vezes o bilhete enganchava nos galhos da goiabeira
E então era agonia.
No tempo do onça era assim.


Texto extraído do livro "Tratado geral das grandezas do ínfimo", Editora Record - Rio de Janeiro, 2001, pág. 17.

quarta-feira, setembro 13, 2006

Relógio

Oswald de Andrade

As coisas vão
As coisas vêm
As coisas vão
As coisas
Vão e vêm
Não em vão
As horas
Vão e vêm
Não em vão

terça-feira, setembro 12, 2006

palavra de Pagu

"Em reportagem à revista Para Todos... (“Na exposição de Tarsila”), Clóvis de Gusmão publica uma breve entrevista de Pagú:

“Pagú veio ao Rio com Tarsila (...) a gente quando vê Pagú repete pra dentro aquilo que o Bopp escreveu: - dói – porque é bom de fazer doer!

- Que é que você pensa, Pagú, da antropofagia?
- Eu não penso: eu gosto.

- Tem algum livro a publicar?
- Tenho: a não publicar: os “60 poemas censurados” que eu dediquei ao Dr. Fenolino Amado, diretor da censura cinematográfica. E o Álbum de Pagú – vida paixão e morte – em mãos de Tarsila, que é quem toma conta dele. As ilustrações dos poemas são também feitas por mim.

- Quais as suas admirações?
- Tarsila, Padre Cícero, Lampeão e Oswald. Com Tarsila fico romântica. Dou por ela a última gota do meu sangue. Como artista só admiro a superioridade dela.

(...)

(Informações: - Pagú é a criatura mais bonita do mundo – depois de Tarsila, diz ela. Olhos verdes. Cabelos castanhos. 18 anos. E uma voz que só mesmo a gente ouvindo).”

Geraldo, ela é INFINITOS

“Deu-se esta semana uma baixa nas fileiras de um agrupamento de raros combatentes. Ausência desde 12 de dezembro de 1962, que pede seu registro do companheiro humilde, que assina estas linhas. Patrícia Galvão morreu neste dia de primavera, nessa quarta-feira, às 16 horas (...) Morreu aqui em Santos, a cidade que mais amava, na casa dos seus, entre a Irmã e a Mãe que a acompanhavam, naquele momento e, felizmente, em poucos minutos, apenas sufocada pelo colapso que a impedia de respirar, pela última palavra que pedia ainda liberdade, ‘desabotoa-me esta gola’”.

Geraldo Ferraz, A Tribuna, 16/12/1962

Pagu está no Rio de Janeiro

Jackson Pollock

sobre águas

Cláudia Éfe

eu queria agora um mar imenso
diante de mim
um mar solar
e uma lua esparramada
daquelas que nos
ilumina
o ventre
que nos dilata narinas
com a fartura do silêncio
com o imenso som do vento
eis o infinito

segunda-feira, setembro 11, 2006

sábado, setembro 02, 2006

Paulo Leminski


foto: Arquivo Google (s/referência autor)
Paulo Leminski

Uma poesia ártica,
claro, é isso que eu desejo.
Uma prática pálida,
três versos de gelo.
Uma frase-superfície
onde vida-frase alguma
não seja mais possível.
Frase, não, Nenhuma.
Uma lira nula,
reduzida ao puro mínimo,
um piscar do espírito,
a única coisa única.
Mas falo. E, ao falar, provoco
nuvens de equívocos
(ou enxame de monólogos?)
Sim, inverno, estamos vivos.

Fragmentos de "Bagagem"

Adélia Prado
...Cesse de uma vez meu vão desejo
de que o poema sirva a todas as fomes...
Ah, que sabedoria, como todos os outros
a quem bastou descobrir:
letras eu quero é pra pedir emprego,
agradecer favores,
escrever meu nome completo.
O mais são as mal-traçadas linhas.

sábado, agosto 26, 2006

Adélia Prado


foto: arquivo google s/referência autor

Uma certa Dona

Cláudia Éfe (letra e música)
Dona das minhas horas
me faz falar com o tempo
me bota cara a cara
vem me desconserta
me desconecta
me atravessa
sol e labirinto
cheio de promessa
e precipício
poema é vício
é ócio
poema é nada
disso
é o nosso santo lixo
é desespero
e milagre
é quase reza
reza, reza, reza
reza
Dona Adélia

quinta-feira, agosto 24, 2006

onomatopéia

Cláudia Éfe

Hei de buscar
a etimologia
da pedra bruta

E me perder
depois
e antes
e através dela

escorrer
entre dedos
e feras

navegar sem rumo
sem nau, sem mar

quarta-feira, agosto 23, 2006

Jorge Salomão


foto: Ricardo Poock

Jorge Salomão


Foto: Sonia Miranda
New York 2006

Jorge Salomão


reprodução
Jorge Salomão em foto publicada na edição da Navilouca
1972

Perfil

Jorge Salomão
acordo para a noite
mítica misteriosa do mundo
existe tanta coisa
em cada coisa
os cinzeiros cheios de baganas
o fogo que se acende
se apaga
nos lábios escrito desejo
certos delírios
como luz
no meio do dia
a casa está limpa
mas parece uma cratera de um vulcão
uma armadilha
onde foi capturada uma rã
estou como um deus
fantasiado e nu
num carrousel a girar
meu tempo
infinitamente longo
as paredes desaparecem a cada passo
alguns fenômenos
harmonias
tensões
nada se sabe
dança-se tudo ao brilho do sol
procuro a mim mesmo
na iluminada janela
do pensar
no esconderijo
lá a natureza ama ficar
tudo é verso
reverso em si
e essas misturas
que sempre tenho que agitar
traçando sozinho caminhos
abrindo portas para o desconhecido
como chama
que se move
percebendo contrários
inquieto
melhor que instalar-se no banal

domingo, agosto 20, 2006

WALLY SALOMÃO

Série Pensadores: “Wally Salomão: as máscaras do trágico”.

Palestra com o professor Flávio Boaventura
(gravada em 14 de dezembro de 2004).

Flávio Boaventura é
Graduado em Filosofia pela PUC Minas;
Mestre em Filosofia pela UNICAMP;
Doutorando em Literatura Brasileira pela PUC Minas;
Poeta, ensaísta;
Professor na Faculdade de Comunicação e Artes da PUC Minas.

"Flávio Boaventura fala sobre a formação, a trajetória e companheiros do compositor e poeta baiano Wally Salomão (1943 – 2003). Filho de pai sírio e mãe sertaneja baiana, Wally teve uma formação cultural sincrética e multicultural. Dentre os vários poetas e artistas, com quem ele possuía afinidades, estavam Oswald de Andrade, Gregório de Matos, Hélio Oiticica e Lygia Clark. Wally foi um participante ativo do movimento tropicalista brasileiro, no final da década de 1960. Organizou, junto com o compositor Torquato Neto, a revista pós- tropicalista Navilouca, que contava com a participação de Augusto e Haroldo de Campos, Décio Pignatari, Hélio Oiticica, Ligia Clark, Caetano Veloso, Jorge Salomão, entre outros. Sua carreira de compositor foi marcada pela interpretação de várias de suas letras por artistas como Maria Bethânia, Gal Costa, Paralamas do Sucesso, João Bosco, Caetano Veloso, Lulu Santos, Cazuza e Adriana Calcanhoto.
Nessa videoconferência, Boaventura analisa a obra de Wally Salomão; demonstra como ele destrói os cânones da criação; explica a simbologia nos seus poemas e letras; fala da substituição da dialética pela diferença e o sentido do trágico no trabalho do poeta baiano."


teleconferencia@virtual.pucminas.br.
www.institutoembratel21.org.br/pontocomunidade


Pode? Que país é esse, meu Deus?

Jorge Salomão

Internautas, o mundo globalizado foi totalmente retribalizado através da informação. Basta apertar um sinal e novas aparecem e tudo é possível. Até pode ser que uma bomba exploda. Tudo ficou numa grande urgência, então é preciso ficar forte e atento. Tenho horror a pessoas que saem por aí jogando coisas pelo chão das cidades bem em frente as latas de lixo. Vamos exercer nossa cidadania, nossa liberdade com carinho. Se você cuida bem de si, você cuida bem do seu amor, da sua família, da sua casa, da sua rua, do seu bairro, da sua cidade, do seu estado, do seu país, do mundo etc. e aí tudo melhora. Vamos colaborar, só os cretinos não querem participar de ajudar o mundo a não se afundar mais. Faça amor, não faça guerra. Por exemplo: as nossas estradas estão num estado lamentável. Crateras enormes no asfalto que engolem até um carro e ninguém faz nada. Fica difícil se movimentar de uma cidade para outra, de um estado para outro. O cidadão que paga altos impostos não pode ficar tão acomodado vendo um quadro de deteriorização cada hora se acentuar mais e mais.
Vamos exigir, afinal a cada nova eleição são depositadas enormes esperanças e nada se concretiza. Faça sua parte por um mundo melhor e exija melhorias sociais para todos exercendo sua ampla cidadania. Pois os políticos que estão por aí só ridicularizam a imagem do brasileiro que é em si um dos povos do mundo de mais alto astral no sentido de humanidades em geral...
Entro na Biblioteca Municipal de Jequié reclamando da montanha de móveis que estava em cima da placa que homenageava o meu irmão, o poeta Waly Salomão, ao lado da minha irmã Rylene quando me defronto com o atual diretor de cultura que indignado pergunta se sou “parente” de Waly e me desconhecendo totalmente. Dei meia volta e saí andando: não compactuo com ignorância institucionalizada. Sou uma estrela da cultura brasileira atuando há décadas em varias áreas (literatura, música, jornalismo, agitações etc.). Bem, qualquer dúvida é importante consultar os dicionários eletrônicos. Cultura é atenção com tudo e com todos. UFA!Texto escrito numa noite olhando o céu estrelado de Jequié.


sexta-feira, agosto 18, 2006

Marina Lima

sobre a parceria de Antônio Cícero e Jorge Salomão

"Eles dois não cantam, eles não são cantores [Cicero e Jorge Salomão], então eu queria entender porque que eles ficam tão encantados e sempre em volta de pessoas que cantam. Eu sei que é difícil se afastar de pessoas que cantam, porque eu mesmo sou cantora e não saio de perto de gente que canta... da sereia sai um peixe, do peixe sai um símbolo fálico, a sereia seduz, sabe, tudo isso eu acho esse conto da sereia a coisa mais certa..."

Fragmento de Texto-Poema de Jorge Salomão

Jorge Salomão
Reunir pessoas,
artistas
Para um projeto hoje
É tarefa árdua.
Num mundo cada hora mais áspero,
Duro, sem utopias.
Mas não é impossível.
Tempo de sonhos?
Nem tanto...
Tempo de espalhar sementes,
Espalhar-se. (...)
Arte é assumir riscos?
Vencer desafios?
Clarear o escuro?
Para Hölderlin a essência da beleza
É a identidade na diferença.
Cabeças viajam nos seus universos.
Difícil viver sem sonhar.
Diferentes pontos luminosos se interligam.
Sem muros.

Jorge Salomão
Hotel Mauá Bela Vista / Santa TeresaRio de Janeiro / Brasil

Texto publicado na Revista da 15a. edição do Arte de Portas Abertas / julho de 2005

quinta-feira, agosto 17, 2006

PALAVRA DITA

JORGE SALOMÃO
um agitador cultural, multimídia e transgressor
por Cláudia Ferrari
Natural de Jequié, Bahia, no próximo dia três de novembro, Jorge Salomão completará 58* anos de inquietude, poesia e muita arte. Autor de quatro livros - Mosaical, Olho do tempo, Campo da Amérika e Sonoro - ele ainda tem dois títulos inéditos: Estrada do pensamento e Conversas de mosquitos. Compositor gravado por Cássia Eller, Zizi Possi, Marina Lima, Adriana Calcanhoto, Barão Vermelho e muitos outros nomes da MPB, Jorge prepara o CD Cru tecnológico, pela Biscoito Fino. Desde 1997, trocou a praia do Leblon pelas ladeiras de Santa Teresa.
Mas quem é esse cara?
- Eu adoro falar que sou um malabarista, porque as mentes mais tradicionais querem dar uma conotação acadêmica ao que você faz e eu sou antiacadêmico por natureza. Quando uma pessoa diz "poeta", eu digo que não sou poeta. Eu sou um malabarista. Gosto de brincar com os conceitos, com situações, essa é a minha jogada - define-se.
Jorge Dias Salomão saiu de Jequié para Salvador, indo juntar-se ao irmão Walli Salomão. Estudou Ciências Sociais, Filosofia e Direção, com Luís Carlos Maciel, na Escola de Teatro da Universidade da Bahia. Mas, segundo Jorge, ele encontrou um "Salvador primário, barroco cariado". Na época, também chegaram à capital baiana, os irmãos Caetano e Maria Bethânia e Glauber Rocha, para citar alguns desses expoentes, e todos foram se enturmando, mudando a paisagem.
Jorge abandonou a universidade em 1968 e veio para o Rio de Janeiro, e novamente ao encontro de Walli. Decretava-se no Brasil o AI-5 e os tempos inóspitos traziam malas sempre arrumadas às pressas pelos dois irmãos
- Nós ficávamos a suportar as chicotadas absurdas da ditadura. Morávamos um tempo no Rio, íamos pra São Paulo. Uns três anos nisso. Depois veio o verão de 71, onde provocamos no Rio um verão de grande liberação, com as Dunas do Barato, o Torquato Neto e várias tendências cariocas. Promovemos uma certa revolução estética. Estávamos massacrados pelo Ato 5 e começamos a nos reunir na praia, fazíamos rituais no Pier, falávamos de liberação sexual e nos concentrávamos em experiências no campo da percepção.
Jorge estava dirigindo o Luiz Gonzaga volta pra curtir, a convite de Capinam. O show foi eleito o melhor daquele ano mas Jorge, após o fim da temporada, não conseguiu trabalhar mais no Rio de Janeiro. Então, viajou para São Paulo com o Grupo Oficina e todos foram presos e torturados. O empenho de Walli Salomão conseguiu restituir a liberdade de Jorge. Porém, as atrocidades sofridas durante o período de carceragem, fizeram com que Jorge perdesse a fala e mergulhasse em profunda depressão.
O amor do irmão Walli, o carinho e total apoio dos amigos e a sua inabalável fé em São Jorge, foram, segundo o artista, os alicerces para que ele conseguisse dar a volta por cima. Jorge Salomão recuperou a voz e a alegria e, em 1976, recebeu um convite de Caetano Veloso para criar a luz do seu show no Teatro da Praia. Depois os convites se sucederam: Gil, Gal, Jorge Mautner...
Jorge Salomão juntou dinheiro e em 1977 foi morar em Nova York. Casou-se com Sonia Miranda, mãe do seu único filho, João. Ralou um bocado, esse Jorge. Carregou caixas de tomate, trabalhou em empresas de mudança.
- Eu era meio arquiteto e já ia dando sugestões para os móveis, objetos e fui fazendo muitos amigos. Depois fui trabalhar com vídeo e também estudei designer. Eu acho que a vida é isso, por mais que você esteja triste com as situações, você não pode deixar que o rancor te possua inteiramente, que a amargura te domine. - ensina.
Voltou para o Brasil em 1984, tornando-se amigo de Antônio Cícero que o estimulou a mostrar seus textos e poemas. Foi além. Criou capas de discos, cenários, escreveu para revistas especializadas em música, produção de fotografia e, com Nico Rezende, teve sua primeira experiência como compositor, com a música Noite.
Os irmãos Walli e Jorge Salomão sempre tiveram um olhar aberto para a vida. - Meu pai era sírio, veio com meu avô para o Brasil, fugindo da guerra e meu pai falava vários idiomas. Minha mãe era do sertão bravo e era poetisa e tocava bandolim. Ela hoje, tem 92* anos e é uma figura, sempre falando, discutindo com inteligência. Minha mãe é uma libertária. Meus pais sempre tiveram uma cabeça boa, era tudo tribal. Quem ia trabalhar com a gente já ficava morando e os filhos também e todos éramos criados juntos, e uma educação livre, um olhar livre.
Jorge que chegou a morar em Santa Teresa na década de 70, redescobriu o bairro em 1997 e mudou-se "com mala, cuias e muitas idéias". É ele quem revela: "Santa Teresa é um bairro muito bonito, de uma poética singular. Eu gosto muito das pessoas daqui, eu gosto da simplicidade, eu gosto desse jeito de estar no Rio de uma maneira mais simples. O amanhecer é o que mais gosto em Santa Teresa, a quantidade de pássaros cantando. E eu gosto de gente. Sem gente a gente não existe. Eu gosto de estar misturado, ser afetuoso, libertário, espalhar alegria e revolução. estamos num caos social e a gente tem que trabalhar os valores de afetividade e felicidade para o mundo. A miséria social está crescendo muito, no mundo inteiro. Tem que acontecer transformações. A miséria é estúpida. O nosso pensamento tem força e não estamos sozinhos.
* Entrevista concedida em outubro de 2004.
Todo carinho e admiração, à memória da Sra. Elizabeth Salomão, mãe de Jorge Salomão.

Por nós (letra e música Cláudia F.)


Vou me aventurar
e ler
as tuas páginas
ou quem sabe
até fazer
uma canção de amor
derramar por aí
notas e lágrimas
e beber do teu sexo
tua voz e tua dor.
Tenho tantos planos
tantos lugares
todas as esquinas
toda solidão.
Eu sei,
rasgo a máscara
deixo a fantasia e viro
o jogo
do meu coração
E o tempo
negro como um blues
será por nós.

sexta-feira, agosto 11, 2006

PALAVRA DITA

para OS milhares de leitores que diariamente me assediam com inúmeros pedidos de todas as ordens, resolvi publicar algumas das minhas entrevistas. (risos)
Durante dois anos consecutivos, trabalhei no jornal Capital Cultural e escrevi, entre outras, a "Santas Figuras", uma coluna com admiráveis moradores do bairro de Santa Teresa.
Jorge Salomão, tia Zilda, seu Gomes, Getúlio, Tomás Improta, Aloísio Neves, entre outros, foram descontruindo a "Santas Figuras". Era maior. Eram eles, um inteiro Rio de Janeiro.
Aí, pensei um título novo: "Inteiros na cidade partida". Não deu. Era pouco pros caras todos, pro que falavam, da forma que falavam. Dessa palavra que está no mundo. Desse princípio que nos permeia pelos meios, até o fim.

Enfim, fiquei com a PALAVRA DITA.
em breve, com vocês, o intraduzível JORGE SALOMÃO.

PALAVRA DITA
em agosto,
JORGE SALOMÃO

domingo, julho 30, 2006

ARTE MODERNA, ALGUMAS PINCELADAS


por Cláudia Ferrari


Alguns historiadores afirmam que o século XX transformou-se e multiplicou-se em diferenças mais rapidamente do que em qualquer época anterior à sua e todas essas mudanças e experimentos, nas mais variadas vertentes, refletiram-se na arte. A Revolução Francesa, em 1789, é o marco do primeiro grande rompimento com a tradição. A partir daí, a história, a religião e a mitologia, não seriam, necessariamente, os únicos temas revelados nos trabalhos de pintores, escultores e arquitetos. Para a escritora Rosemary Lambert (1) essa atitude “constitui, realmente, o início da Arte Moderna”.

Dentro de todas essas possibilidades trazidas pelo novo século, e de movimentos artísticos que se sucediam e também se influenciavam – afirmando, negando ou tranformando -, surge o Abstracionismo que, traduzido através de artistas como, Vassíli Kandinsky, Jackson Pollock, Piet Mondrian, Bárbara Hepworth e muitos outros, abandona o paradigma da representação, o “tema reconhecível”, o objeto exterior. O espírito do Abstracionismo é a emoção, a “paisagem de sensações”, o sentimento interior, o instinto dando autonomia às cores e formas: esse o equilíbrio, o ritmo dessa pintura, a verve, o novo olhar.

Muitos desses artistas eram contestadores e, declaradamente, oponentes da sociedade em que viviam. A maioria desses movimentos, à medida que surgiam, eram rejeitados pelos convencionalismos acadêmicos e seus “júris oficiais”, recebiam ferrenhas críticas e seus artistas tornavam-se alvos do ostracismo, da hostilidade, da chacota, do escândalo e outras incompreensões. Com o Abstracionismo, não foi diferente. No final do século XIX, August Endell, pintor alemão art nouveau, afirmava que: “uma arte totalmente nova estava prestes a desenvolver-se, uma arte com formas que nada significavam, nada representavam e nada recordavam, mas que teria o mesmo efeito emocional da música. A música, que sai da mente do compositor e só se torna “real” quando é tocada, cria um estado de espírito ou uma atmosfera, ou até sugere formas e cores em nossas mentes..." Então, por que as formas e cores na mente do artista, que podem não representar qualquer objeto reconhecível, não estariam também completas quando pintadas numa tela?”

Atribui-se a Kandinsky (1866/1944), pintor russo, a “invenção” da Pintura Abstrata. Em 1931 é fundado o “Criação Abstrata”, um movimento internacional de artistas abstratos. Entre seus membros, Ben Nicholson, Arp, Mondrian e Kandinsky. O “Criação Abstrata” projeta e torna mundialmente reconhecida essa tendência.
Pós-Guerra: da Europa para os Estados Unidos.

Na década de 30, era crescente o medo de uma nova guerra. A instabilidade política fez com que muitos artistas e intelectuais europeus se refugiassem em Nova York. Entre eles, Hans Hofmann, Max Ernst, Salvador Dali, Joan Miró, Piet Mondrian, Arshile Gorky, que já residia nos Estados Unidos desde 1920, e muitos outros expoentes. Tal migração colaborou para o declínio de Paris e elegeu Nova York como o novo centro das artes. Nesse período, alguns artistas estabelecem um forte elo entre a América e os movimentos europeus.O Museum of Modern Art, em Nova York, expõe vários artistas europeus; Guggenheim inaugura um museu de arte não-objetiva, principalmente, a abstrata, levando a público importante coleção das obras de Kandinsky.
Jackson Pollock
Jackson Pollock (1912/56), artista americano, foi aluno da escola de belas-artes em Los Angeles e estudou pintura com Thomas Hart Benton, em Nova York. Cézanne, Picasso, Kandinsky, Diego Rivera e, principalmente, Albert Pinkham Ryder, foram suas maiores influências.

Sua fonte de arte era o inconsciente, além das idéias propagadas pelos surrealistas. Seu trabalho era considerado como “pintura de confrontação”. Para o escritor E.H.Gombrich (2), Pollock, “tornando-se impaciente com os métodos convencionais, colocou suas telas no chão e pingou, derramou ou projetou suas tintas de modo a formarem configurações surpreendentes”. Criador de um novo estilo, o artista foi um dos precursores da Action Painting ou “pintura de ação”.
Fontes:
1 – Lambert, Rosemary. A Arte do Século XX, Introdução à História da arte da Universidade de Cambridge. RJ, Zahar, 1984.
2 – Gombrich, E.H. A História da Arte. RJ, Editora Guanabara, 1988.

pablo picasso


pablo picasso

LICENÇA POÉTICA

Cláudia F.

está em mim
a sua avassaladora presença.
vontade de você
no interminável espaço
das minhas horas.
estou invadida
de possibilidades.

MARGENS (letra e música Cláudia F.)

você me disse pra cantar um blues
mas é que eu ando tão desafinado
também não fico procurando um tom
não se preocupe se eu estou errado.
não caiba dentro dos meus olhos
corra todos os perigos ou saia desse filme!
o poeta é um bandido sem eira nem beira
misto de louco e mendigo.
o poeta não cabe no próprio poema
o poeta é um subversivo.
o poeta é um anjo de línguas
a verve do próprio desejo.
o poeta é a festa, o carnaval do poema.
o poeta é o crime atravessando a palavra
o poeta e seus ismos, atímicos delírios.
o poeta engendrando amarras e gemas
pra depois explodir com todas as margens.
o poeta é a puta ocupando as esquinas
o poeta é a fama, o lado sacana, o bobo da corte
o poeta conspira um sonho pro mundo em seus calabouços.

quarta-feira, julho 19, 2006

São Jorge

Perdas e outros desaparecimentos

Perdi o Poema de Jorge
e nunca mais confiarei num agadê.
tudo bem.
era um poema que não traduzia o santo
não tinha a emoção, a dose, o quê.
talvez não fosse assim, tão devido, tão poema.
mas eu Perdi o Poema de Jorge
sei lá em que lua,
sei lá em que vento ou barranco cibernético
mas quando Jorge encontro
ELE E SEU CAVALO E SUA LANÇA.

terça-feira, julho 18, 2006

BLINDADO

                                                                                                                                                Cláudia Efe

palavras de arame farpado
cercam o impossível poema
trapézio, salto, circo
sou um intermediário.

e a palavra agora é pulso
a palavra é partida
a palavra é undida
a palavra é fudida.

uso e abuso
da palavra
sem tocá-la
sem vê-la
por puro prazer
de menosprezá-la
e se eu marco mais um x
a palavra é mortalha
a palavra é cicatriz.

sou a palavra bandida
sou a palavra do jornal
a palavra do porão
a palavra palavrão
sou o vilão
o filão
o desclassificado.

e nos encontramos
eu e a puta palavra
e pactuamos o poema fatal
o poema lascivo
o poema letal
o poema veneno.

e agora somos
apenas a palavra e eu
a palavra dita
a palavra maldita
um caco de vidro
no subúrbio do poema.

ÁRIA

Cláudia F.

amadurecem frutas
o tempo apodrece
arimético
as paredes da sala
escombros
átimos da seiva
intransigente
transparecem artérias e gomos
intacto instante
lascivo
Cláudia Éfe
às vezes
sou uma ilha
cercada de mim
por todos os lados
PALAVRAPOEMAdelÍriosDECláudiaÉfe

segunda-feira, julho 17, 2006

não negarás:
o que te liberta
também te condena.
somos todos reféns

VOLÁTIL


Cláudia F.


Diria assim: dia de hoje, um pouco de chuva, um certo calor.
Palavras largadas num canto da casa, plantas com pouca água
Eu de volta.
Quem retorna além de mim? Quem volta comigo?
Por dentro um certo vazio, quase o de sempre
Buracos imensos que preencho com a fumaça do cigarro
Acendo um, depois um outro e sucessivamente.
Tempos que se esbarram, se atropelam, se condensam
Vou ficando por aqui, entre as linhas, entre espaços, misturada.
Mas também como é bom não saber nada direito, não saber de avessos, não prever o fim.
Como é bom deixar-se ir, sem grandes interferências, sem grandes eloqüências e outros volantes.

domingo, julho 16, 2006

ESCOLHAS


Foto: Arquivo Google, sem referência autor.
Texto: Cláudia Ferrari


Escolho a tarde
O papel de parede
Um jeito melhor de abrir as pernas
Algo entre a rebeldia e os bons modos de uma moça de família.
Escolho a roupa, o perfume
A hora do banho
E esfrego com bucha de feira
A alma molhada.
Alma agora ensaboada
Escorrega pelos dedos
E se atira pelo ralo:
Traidora alma que não conspira
Não negocia
Não arreda pé
Arrogante alma que teima em me fazer de gente.

DA ESPERA


Imagem: Arquivo Google, sem referência autor. Texto:Cláudia Ferrari



Vou esperar a casa, a varanda, o quarto,
A sala de espera.
Vou esperar a rede, vou esperar sandálias de dedo.
Vou esperar óculos cada vez mais espessos e perdidos entre poeira e livros .
Vou esperar poemas inteiros e não brigar mais com os incompletos.
Vou esperar a música e que ela venha, sempre, de qualquer jeito.
Vou esperar um amor tranqüilo e impaciente
E que ele nos arrebate e nos reinvente.